Talking about the weather you could use some of the following quotes and proverbs about weather.
A dripping June sets all in tune.
A light wind swept over the corn, and all nature laughed in the sunshine.
A ring around the sun or moon, means that rain will come real soon.
A year of snow, a year of plenty.
About the woodlands I will go, to see the cherry hung with snow.
Frogs croaking in the lagoon, means rain will come real soon.
Gray skies are just clouds passing over.
I hate all those weathermen, too, who tell you that rain is bad weather. There's no such thing as bad weather, just the wrong clothing, so get yourself a sexy raincoat and live a little.
I like the cold weather. It means you get work done.
I've lived in a good climate, and it bores the hell out of me. I like weather rather than climate.
If in February there be no rain, ’tis neither good for hay nor grain.
If spiders are many and spinning their webs, the spell will soon be very dry.
If the goose honks high, fair weather.
If the goose honks low, foul weather.
If the rain spoils our picnic, but saves a farmer’s crop, who are we to say it shouldn’t rain?
If the winter is too cold and the summer is too hot, you are not a hiker.
It is raining cats and dogs.
It is raining extremely hard.
It never rains but it pours.
Problems never come on their own but in large numbers.
It was after tea-time; it was pouring with rain, and had been all day; his hood was dripping into his eyes, his cloak was full of water; the pony was tired and stumbled on stones; the others were too grumpy to talk.
The Hobbit: Or There and Back Again
J. R. R. Tolkien
May the wind under your wings bear you where the sun sails and the moon walks
The Hobbit – Chapter 7 – Queer Lodgings
Talking to the Eagles
Mountains are used to snow.
No wind, no waves.
In a rumour there is possibly some truth.
Silently, like thoughts that come and go, the snowflakes fall, each one a gem.
William Hamilton Gibson
Snowflakes are kisses from heaven.
Some people walk in the rain, others just get wet.
The best thing one can do when it's raining is to let it rain.
Henry Wadsworth Longfellow
The night wet and windy, two children dressed as pumpkins waddling across the square, and the shop windows covered in paper spiders, all the tawdry Muggle trappings of a world in which they did not believe. …
Harry Potter and the Deathly Hallows
There's no such thing as bad weather, only unsuitable clothing.
Though God is almighty, he doesn't send rain from a clear sky.
Well, I am going back into the open air, to see what the wind and sky are doing.
The Lord of the Rings – The Two Towers
When clouds appear like rocks and towers, the Earth's refreshed with frequent showers.
When dew is on the grass, rain will never come to pass.
When snow falls, nature listens.
Antoinette van Kleef
When the ass begins to bray, surely rain will come that day.
When the fall is poor for mushrooms, the winter will be rich with snow.
Year of snow fruit will grow.